译文
正士诚笃终始如(ru)一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也(ye)来迟了(liao)。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
魂啊不要(yao)去西(xi)方!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定(ding)数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
鹏:古代神话传说中的大鸟。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑿芼(mào):择取,挑选。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
梦沉:梦灭没而消逝。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。