译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅(xun)捷生在何处?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘(lian)遥观。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
刚刚雨(yu)过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇(huang)继位要举用夔和皋陶。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑵三之二:三分之二。
颜状:容貌。
(35)子冉:史书无传。
[25]太息:叹息。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。