译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
楚南一带春天的征候来得早,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
因为没(mei)有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿(su)莽。
为了什么事长久留我在边塞?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
207、紒(jì):通“髻”。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑴柬:给……信札。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备