译文
不(bu)多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知(zhi)疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身(shen)于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
可怕的岩山栈道实在难以登攀(pan)!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神(shen)伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
没有人知道道士的去向,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。