译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
朋(peng)友盼着相见,却不知在(zai)何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
两山如(ru)发髻屹立,正(zheng)对江水之境,二美梳弄新妆。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我(wo)所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空(kong)中划着字。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久(jiu)留。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
回来吧,不能够耽搁得太久!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
⑶〔善射〕擅长射箭。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”