译文
你像(xiang)天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
白云依偎安静沙(sha)洲,春草环绕道院闲门。
跟随驺从(cong)离开游乐苑,
来寻访。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之(zhi)水。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕(bo)鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之夜匆匆过去。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以(yi)至南唐(tang),全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(21)修:研究,学习。
115、排:排挤。
圣朝:指晋朝
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑾亮:同“谅”,料想。