译文
天空阴沉雨水淋漓的(de)时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然(ran)是美的,残花轻盈飘落,点点残红(hong)在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
再大的海风也吹(chui)不断,江上月光却能直透其中。
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像(xiang)今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁(tie)石虽然已死去,仍然保留最忠心。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
老夫:作者自称,时年三十八。