译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
其一
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得(de)安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
乐(le)工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节(jie)拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑷举:抬。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
咸:都。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。