译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着(zhuo)织机(织着布),发出札札的织布声。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去(qu),人去楼空燕巢已荒。今日我(wo)(wo)重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是(shi)暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决(jue)心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
犹:仍然。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
淮南:淮河以南,指蕲州。
蹻(jué)草鞋。