译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人赏心悦目,闲来(lai)吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
(二)
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都(du)印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能(neng)空自感到惆怅和幽怨(yuan)。昔日的百花园,已变成一片(pian)凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
榜徨怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
打出泥弹,追捕猎物。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使(shi)忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
⑥聆:听。吟:成调的声音。