译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧(you)伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿(chuan)上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而(er)有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情(qing)威严如霜清雪白。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指(zhi)挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量(liang)更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪(xie)臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
计:计谋,办法
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
把示君:拿给您看。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
9.荫(yìn):荫蔽。