译文
其一:
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
帝位禅于贤圣,普天莫不(bu)(bu)(bu)欢欣。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
跂(qǐ)
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破(po)家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经(jing)》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车(che)观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁(shui)能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
注释
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”