译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如(ru)一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发(fa)出飒飒的凄凉之声。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草(cao)充饥的米粮。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你我原本应该像合(he)欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑤昔:从前。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。