译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子(zi)啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了(liao)我的衣裳。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见(jian)卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
眼看着(zhuo)浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
守卫边疆的将士(shi)没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏(shang),香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
19.民:老百姓
者次第:这许多情况。者,同这。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
【日薄西山】