译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
有篷有窗的安车已到。
上指苍天请它给我作证.一切都为了(liao)君王的缘故。
魂魄归来吧!
恐怕自己(ji)要(yao)遭受灾祸。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
一天晚上,坐在陶(tao)编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。