译文
虽然缺乏敢于(yu)谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜(mi),斟满酒杯供人品尝。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛(fo)碧(bi)玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置(zhi)身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉(wan)言,因为我心中愁闷焦烦。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要(yao)憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
⑸鬻(yù):育。闵:病。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。