译文
世路艰难,我只得归去啦!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登(deng)上凤凰酒楼。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐(yin)时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
魂魄归来吧!
幸好依(yi)仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花(hua)似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
注释
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑴霜丝:指白发。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
②彩鸾:指出游的美人。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
倚天:一作“倚空”。