译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的(de)时(shi)候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子(zi)。
园林中传出(chu)鸟儿婉转的叫声,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
注释
橛(jué):车的钩心。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑥逐:挨着次序。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。