译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫(yin)浓。遥望江南山色远,人影不见。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
草屋的茅(mao)檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整(zheng)天都可以在树下乘凉谈天。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命(ming)享有殷国?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
美丽的飞阁(ge)高接云天,远远地连着西城。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
照镜就着迷,总是忘织布。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
②[泊]停泊。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑧一去:一作“一望”。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。