译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
华美的窗前,一(yi)位佳人立于春(chun)风中(zhong)(zhong),默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
石榴花如红锦般射目(mu),年年应节而开;
西(xi)风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是(shi)非定论。
假舟楫者 假(jiǎ)
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
滞:停留。