译文
现在这(zhe)些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下(xia)自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
神情憔(qiao)(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
绿苹长齐(qi)了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼(yan);
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑩老、彭:老子、彭祖。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。