译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
有篷有窗的安车已到。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早(zao)春的寒霜。
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
如果不是这里山险滩急(ji),少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头(tou)发稀薄已经不好梳。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
142、犹:尚且。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。