译文
以为听(ting)到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
这就(jiu)是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白(bai):奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
79、而:顺承连词,不必译出。
图记:指地图和文字记载。
⑹共︰同“供”。
(28)养生:指养生之道。