译文
念此(ci)(ci)去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
今晚是怎样的晚上啊河中漫游(you)。
石头城
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
枉屈:委屈。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”