译文
这是一年中最美的季节,远(yuan)胜过(guo)绿柳满城的春末。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山(shan)很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我(wo)向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天(tian),草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概(gai)豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
科:科条,法令。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
夜久:夜深。