译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你到姑苏时将会看到,那儿的人(ren)家房屋都临河建造。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是(shi)风却(que)劲吹不停,我酣(han)睡(shui)一夜,然而醒(xing)来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
交了不好的运气我又能怎么办(ban)呢?想摆脱却被碰得头破血流。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
之:作者自指。中野:荒野之中。
赵卿:不详何人。
⑧坚劲:坚强有力。