译文
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
关内关外尽是黄黄芦草。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在(zai)高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我曾经苦(ku)于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
谁家住宅建成后还去破坏(huai),哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
远处舒展的树(shu)林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。