译文
如今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
恐怕自身遭受荼毒!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林(lin)子外是水中的沙洲。
你爱怎么样就怎么样。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
24.湖口:今江西湖口。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
3.或:有人。
⑾关中:指今陕西中部地区。