译文
其一
正是(shi)绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷(fen)纷,远望去(qu)像是降下的红雪。沉思静想(xiang)间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
如今我高官厚禄你(ni)却离人间,为你寄点延请僧道(dao)超度士灵。
清澈的川水环绕一片草木(mu),驾车马徐徐而去从容悠闲。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
又转成浮云依依柳絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
树林深处,常见到麋鹿出没。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
③乍:开始,起初。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑷絮:柳絮。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
8.其:指门下士。
竟:最终通假字
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”