译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我焚香后进入皇(huang)上的兰台,起草的文(wen)书芳言满章。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时(shi)不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明(ming)入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
到处都可以听到你的歌唱,
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又(you)从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经(jing)剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
荡胸:心胸摇荡。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(28)为副:做助手。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⒄殊:远。嗟:感叹。