译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在(zai)(zai)水中。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我真想让掌管春天的神长久做主,
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云(yun):‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢(ying)得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
到如今年纪老没了筋(jin)力,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
先帝:这里指刘备。
(3)梢梢:树梢。
17.董:督责。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。