译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
交情(qing)应像山溪渡恒久不变,
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我(wo)将在(zai)这里巢居于云松。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好(hao)射雕。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
她深受吴王(wang)宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦(ku)衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
被召:指被召为大理寺卿事。
谁与:同谁。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
倾覆:指兵败。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
(17)进:使……进
货:这里泛指财物。