译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游(you)已经极乐,虽然夜(ye)来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之(zhi)外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
恃:依靠,指具有。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。