译文
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
远望天涯,看看又是一(yi)年春(chun)尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
蒸梨常用一个炉灶,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
世上难道缺乏骏马啊?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手(shou)握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
32.俨:恭敬的样子。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”