译文
顾念即将(jiang)奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
其二
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌(ge)妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
红楼:富贵人家所居处。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。