译文
柳丝柔长(chang)(chang)(chang)春雨霏霏,花丛(cong)外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤(shang)感。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听(ting)见百姓的笛声使人徒自悲哀。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
山深林密充满险阻。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻(zhu)不敢过江。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎(sui)琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑸四屋:四壁。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⒅临感:临别感伤。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑥绾:缠绕。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。