译文
参差不(bu)齐的(de)荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山(shan)头,清辉泻入门窗。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因(yin)为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
因此圣明的君主统治世(shi)俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样(yang),而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
“魂啊归来吧!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
乃:于是,就。