译文
高高的轩台辉映着春色,深邃(sui)的楼阁沐浴着朝阳。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔(kuo)一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯(yang)双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。