译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地(di)目送，边塞的鸿雁飞去。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄，总惟恐皇上思虑有所疏失。
赤骥终能驰骋至天边。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
细细算来，一年春光已过了三分之(zhi)二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
巍峨高山要仰视，平(ping)坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰(wei)称美事。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
家主带着长子来，
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将（国王的）尸体放在腿上哭，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦(ku)心。志士整(zheng)理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。
刚端起酒杯，还未沾唇，一群横暴的士兵冲进大门。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
秋风起，牧草白，正是马肥牛壮好时节，飞马追影，马背上的骑手多么洋洋自得啊！
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑨楫：（jí）划船用具，船桨
⑺拂青烟：拂动的青烟，形容枝繁叶茂状。
李凭：当时的梨园艺人，善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰：“听奏繁弦玉殿清，风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖，翻到《云门》第几声？”“花咽娇莺玉嗽泉，名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐，从遣新声坠九天。”箜篌引：乐府旧题，属《相和歌·瑟调曲》。箜篌：古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”，可知李凭弹的是竖箜篌。引：一种古代诗歌体裁，篇幅较长，音节、格律一般比较自由，形式有五言、七言、杂言。
⒄谷：善。
20.徐喷以烟：慢慢地用烟喷。徐，慢慢地。以，用。
2 令：派；使；让
（7）告：报告。