译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中(zhong)悄悄地退去。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
且顺自然任变化,终将(jiang)返回隐居庐。
那西方驰来了谁家男(nan)儿,自说是新近里立功封官,
齐宣王只是笑却不说话。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨(bo)泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
拥有如此奔腾(teng)快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
违背准绳而改从错误。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
(17)疮痍:创伤。
166. 约:准备。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
④绝域:绝远之国。
⑷剑舞:舞剑。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。