译文
天的法式有纵有横,阳气离散(san)就会死亡。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一(yi)边。
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都(du)向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我心中立下比海还深的誓愿,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔(ben)涌前行几十里。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
夜市上充(chong)斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
22.齐死生:生与死没有差别。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。