译文
与你相逢在(zai)穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
属从都因跟随张将军而功(gong)勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
长久被官职所缚不得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
蓬莱(lai)仙山(shan)上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书(shu)圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
都与尘土黄沙伴随到老。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
感(gan)怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
明:严明。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。