译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我的心追逐南去的云远逝了,
在大沙(sha)漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
多年的尘土布满了军装,骑着(zhuo)马到翠微亭寻找美景。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累(lei)得直叫。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树(shu),涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
世上的人都爱成群(qun)结伙,为何对我的话总是不听?”
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。