译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
河边芦苇密稠稠,早晨(chen)露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时(shi)(shi)是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事(shi)业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱(bao)负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
孔(kong)巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
287. 存:保存。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑤别来:别后。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。