译文
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
问我为何能如此,只要(yao)心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
东方不可以寄居停顿。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽(li)的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州(zhou)路上回首恸哭,为了我而(er)沾湿衣襟,洒落泪水。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对(dui)着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
连绵的青山似(si)乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
9.间(jiàn):参与。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”