译文
当年魏武侯(hou)泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来(lai)的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨(yu)水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事(shi)却为人们追逐。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展(zhan),依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑤荏苒:柔弱。
顾,回顾,旁顾。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。