译文
江水带着(zhuo)春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在(zai)西风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
酿造清酒与甜酒,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯(ku)朽。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
15、咒:批评
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
40.参:同“三”。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。