译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树(shu)繁花,春色正浓。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我向古(gu)代的圣贤学习啊,不是世间俗人能(neng)够做到。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
(第二天)清早起来,(妻(qi)子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香(xiang)默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
16已:止,治愈。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”