译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我恨(hen)不得
炼铜工人在(zai)明月(yue)之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了(liao)(liao)寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才(cai)长得这样长。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒(xing)了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
哭不成声,强忍泪水询问(wen)使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。