译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳(yan)的美人。春妆整(zheng)整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭(xi)来,愁望天上牛郎织女双星。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记(ji)忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
信:信任。
④“绕”,元本注“一作晓。”
214、扶桑:日所拂之木。